Bạn có muốn học nhanh một ngoại ngữ chỉ trong thời gian ngắn? Với các cách sau đây, em
Nếu mục tiêu của bạn là học nhanh, bạn phải quyết định mục tiêu chính của mình là học ngôn ngữ - Bạn đang chuẩn bị ra nước ngoài? Cố gắng đọc một quyển sách? Cần vượt qua bài kiểm tra cho một lớp?
Đây là sự phân biệt quan trọng để thực hiện bởi vì cách tiếp cận hiệu quả nhất về thời gian sẽ là cách tiếp cận phù hợp nhất với mục tiêu cuối cùng của bạn. Nói / nghe là kỹ năng khác biệt phải được phát triển ngoài việc đọc / viết và nếu mục tiêu của bạn có thể tham gia vào cuộc trò chuyện theo thời gian thực, cách tiếp cận của bạn sẽ khác với cách tiếp cận sách flashcard + ngữ pháp mà bạn có thể sử dụng để vượt qua kỳ thi giữa kỳ.
Dưới đây là ý nghĩa quan trọng của cách tiếp cận chúng tôi sử dụng tại Một Tháng Tây Ban Nha - Học Tiếng Tây Ban Nha thoại trong 30 ngày, vốn vay mượn từ phương pháp mà Viện Dịch vụ Ngoại giao sử dụng để đào tạo các nhà ngoại giao Hoa Kỳ và các đại diện FBI:
>>Xem thêm: Học tiếng tây ban nha hiệu quả
1. Nghiên cứu đối thoại bản xứ
Các từ và cụm từ được sử dụng trong cuộc hội thoại bản xứ khác với ngôn ngữ và phong cách được sử dụng trong sách báo. Trong khi đọc báo sẽ làm cho bạn một người đọc tiếng Tây Ban Nha tốt hơn, nếu mục tiêu của chúng ta là có thể tham gia vào cuộc trò chuyện thì những nỗ lực của chúng ta nên tập trung vào việc mô phỏng người bản xứ tham gia vào cuộc đối thoại thực sự.
Để nâng cao hiệu quả về thời gian, chúng tôi muốn thực hành những kỹ năng cần thiết cho cuộc trò chuyện theo thời gian thực (nghe, nói, phát âm) đồng thời xây dựng kiến thức về ngôn ngữ (từ vựng, ngữ pháp ...) Hầu hết người học thường học theo thứ tự - Không bắt đầu luyện tập nói cho đến khi dành rất nhiều thời gian để học từ vựng và ngữ pháp trên giấy. Điều này không sao cả nếu bạn muốn tiến hành ở tốc độ chậm hơn, thoải mái hơn, nhưng bạn sẽ đạt được trình độ thông thạo nhanh hơn nếu bạn có thể làm cả hai cùng một lúc.
"Thủ thuật" ở đây chỉ đơn giản là tập trung hầu hết việc học của bạn vào các tài liệu học tập dựa trên âm thanh chứ không phải là sách. Thay vào đó cố gắng hoàn thiện ngữ pháp của bạn trên giấy, hãy sử dụng các bài tập dựa trên âm thanh để bắt bạn lắng nghe và nói chuyện.
>>Tham khảo: Tại sao nên học tiếng ba lan để đi du học
3. Xây dựng sự lưu loát thông qua việc lặp lại miệng
"Thông thạo" không phải là thước đo của bao nhiêu từ mà bạn biết, nhưng về cách thức thoải mái và dễ dàng bạn có thể hiểu và tái sản xuất. Có thể bạn đã "thông thạo" đối với một tập con nhỏ của ngôn ngữ, ví dụ: "Hola, como estas?" "Como te llamas?" Lý do là vì bạn đã nghe và lặp lại những cụm từ và câu trả lời rất nhiều lần Chúng đơn giản trở nên tự động. Điều thường được mô tả là "trôi chảy" thực sự là "tính tự động" - sự dễ dàng mà chúng ta có thể sử dụng một phần ngôn ngữ mà không cần dừng lại và suy nghĩ về nó.
Để tham gia vào cuộc trò chuyện theo thời gian thực, chúng tôi cần phải cải tiến "tính tự động" cho một phạm vi rộng hơn của ngôn ngữ. Sử dụng các cuộc tập trận đòi hỏi bạn phải lặp lại các cụm từ và cấu trúc quan trọng giúp tạo ra các đường dẫn thần kinh cần thiết cho sự lưu loát thực sự.
Nếu mục tiêu của bạn là nói, bạn cần phải nhanh chóng có được trong suy nghĩ của cảm thấy thoải mái thực hiện rất nhiều và rất nhiều sai lầm. Đây là một rào cản tinh thần đáng kể nếu bạn đã dành phần lớn thời gian học tiếng Tây Ban Nha ở trường trung học hoặc cao đẳng. Trong một môi trường học thuật truyền thống, mục tiêu là để có được câu trả lời "đúng" mỗi lần - chọn đúng từ, sử dụng liên hợp đúng, v.v.
Mong muốn duy trì sự hoàn hảo này trong thời gian thực cuộc trò chuyện sẽ làm hỏng bạn. Bạn không thể có một cuộc trò chuyện thực sự nếu bạn phải ngồi ở đó cố gắng để quyết định xem nên sử dụng preterite hoặc không hoàn hảo mỗi khi bạn sử dụng một động từ. Nếu bạn đang tham gia một bài kiểm tra cho một lớp học của nó có lẽ okay mất 15 hoặc 30 giây để quyết định, nhưng trong bài phát biểu thời gian thực, thậm chí 5 giây là bất tận (Hãy thử: từ từ đếm đến 5 trong đầu của bạn. Một cuộc trò chuyện với 5 giây tạm dừng trước mỗi động từ?)
Đây là điều mà rất nhiều người học tiếng Tây Ban Nha có xu hướng bị mắc kẹt, nhưng sớm hơn bạn có thể cảm thấy thoải mái với ý tưởng làm rất nhiều và rất nhiều sai lầm, càng nhanh chóng bạn sẽ có thể phát triển kỹ năng nói thực.
*Nguồn: dịch từ Internet
Đây là sự phân biệt quan trọng để thực hiện bởi vì cách tiếp cận hiệu quả nhất về thời gian sẽ là cách tiếp cận phù hợp nhất với mục tiêu cuối cùng của bạn. Nói / nghe là kỹ năng khác biệt phải được phát triển ngoài việc đọc / viết và nếu mục tiêu của bạn có thể tham gia vào cuộc trò chuyện theo thời gian thực, cách tiếp cận của bạn sẽ khác với cách tiếp cận sách flashcard + ngữ pháp mà bạn có thể sử dụng để vượt qua kỳ thi giữa kỳ.
Dưới đây là ý nghĩa quan trọng của cách tiếp cận chúng tôi sử dụng tại Một Tháng Tây Ban Nha - Học Tiếng Tây Ban Nha thoại trong 30 ngày, vốn vay mượn từ phương pháp mà Viện Dịch vụ Ngoại giao sử dụng để đào tạo các nhà ngoại giao Hoa Kỳ và các đại diện FBI:
>>Xem thêm: Học tiếng tây ban nha hiệu quả
1. Nghiên cứu đối thoại bản xứ
Các từ và cụm từ được sử dụng trong cuộc hội thoại bản xứ khác với ngôn ngữ và phong cách được sử dụng trong sách báo. Trong khi đọc báo sẽ làm cho bạn một người đọc tiếng Tây Ban Nha tốt hơn, nếu mục tiêu của chúng ta là có thể tham gia vào cuộc trò chuyện thì những nỗ lực của chúng ta nên tập trung vào việc mô phỏng người bản xứ tham gia vào cuộc đối thoại thực sự.
2. Sử dụng âm thanh càng nhiều càng tốtĐể nâng cao hiệu quả về thời gian, chúng tôi muốn thực hành những kỹ năng cần thiết cho cuộc trò chuyện theo thời gian thực (nghe, nói, phát âm) đồng thời xây dựng kiến thức về ngôn ngữ (từ vựng, ngữ pháp ...) Hầu hết người học thường học theo thứ tự - Không bắt đầu luyện tập nói cho đến khi dành rất nhiều thời gian để học từ vựng và ngữ pháp trên giấy. Điều này không sao cả nếu bạn muốn tiến hành ở tốc độ chậm hơn, thoải mái hơn, nhưng bạn sẽ đạt được trình độ thông thạo nhanh hơn nếu bạn có thể làm cả hai cùng một lúc.
"Thủ thuật" ở đây chỉ đơn giản là tập trung hầu hết việc học của bạn vào các tài liệu học tập dựa trên âm thanh chứ không phải là sách. Thay vào đó cố gắng hoàn thiện ngữ pháp của bạn trên giấy, hãy sử dụng các bài tập dựa trên âm thanh để bắt bạn lắng nghe và nói chuyện.
>>Tham khảo: Tại sao nên học tiếng ba lan để đi du học
3. Xây dựng sự lưu loát thông qua việc lặp lại miệng
"Thông thạo" không phải là thước đo của bao nhiêu từ mà bạn biết, nhưng về cách thức thoải mái và dễ dàng bạn có thể hiểu và tái sản xuất. Có thể bạn đã "thông thạo" đối với một tập con nhỏ của ngôn ngữ, ví dụ: "Hola, como estas?" "Como te llamas?" Lý do là vì bạn đã nghe và lặp lại những cụm từ và câu trả lời rất nhiều lần Chúng đơn giản trở nên tự động. Điều thường được mô tả là "trôi chảy" thực sự là "tính tự động" - sự dễ dàng mà chúng ta có thể sử dụng một phần ngôn ngữ mà không cần dừng lại và suy nghĩ về nó.
Để tham gia vào cuộc trò chuyện theo thời gian thực, chúng tôi cần phải cải tiến "tính tự động" cho một phạm vi rộng hơn của ngôn ngữ. Sử dụng các cuộc tập trận đòi hỏi bạn phải lặp lại các cụm từ và cấu trúc quan trọng giúp tạo ra các đường dẫn thần kinh cần thiết cho sự lưu loát thực sự.
4. Dễ mắc sai lầmNếu mục tiêu của bạn là nói, bạn cần phải nhanh chóng có được trong suy nghĩ của cảm thấy thoải mái thực hiện rất nhiều và rất nhiều sai lầm. Đây là một rào cản tinh thần đáng kể nếu bạn đã dành phần lớn thời gian học tiếng Tây Ban Nha ở trường trung học hoặc cao đẳng. Trong một môi trường học thuật truyền thống, mục tiêu là để có được câu trả lời "đúng" mỗi lần - chọn đúng từ, sử dụng liên hợp đúng, v.v.
Mong muốn duy trì sự hoàn hảo này trong thời gian thực cuộc trò chuyện sẽ làm hỏng bạn. Bạn không thể có một cuộc trò chuyện thực sự nếu bạn phải ngồi ở đó cố gắng để quyết định xem nên sử dụng preterite hoặc không hoàn hảo mỗi khi bạn sử dụng một động từ. Nếu bạn đang tham gia một bài kiểm tra cho một lớp học của nó có lẽ okay mất 15 hoặc 30 giây để quyết định, nhưng trong bài phát biểu thời gian thực, thậm chí 5 giây là bất tận (Hãy thử: từ từ đếm đến 5 trong đầu của bạn. Một cuộc trò chuyện với 5 giây tạm dừng trước mỗi động từ?)
Đây là điều mà rất nhiều người học tiếng Tây Ban Nha có xu hướng bị mắc kẹt, nhưng sớm hơn bạn có thể cảm thấy thoải mái với ý tưởng làm rất nhiều và rất nhiều sai lầm, càng nhanh chóng bạn sẽ có thể phát triển kỹ năng nói thực.
*Nguồn: dịch từ Internet
